Todos los nombres

Cia. Mal Pelo


"Todos los nombres", a journey of discovery among the names that make up a particular body, that inhabit and project it.
A reflection on definition and confirmation of the self through names, this piece uses words and the body to investigate the meaning of naming.

The basic structure of each of our bodies has been built around names. To name, in this sense, is to carve out the desire to decipher what I am, what I belong to and therefore defines me.


Creation and performance: María Muñoz
Artistic directions and space design: María Muñoz, Pep Ramis
Collaboration to the artistic direction: Leo Castro
Original music: Steve Noble, John Edwards, Nuno Rebelo
Texts: Mal Pelo
Lighting design: August Viladomat
Sound design: Àlex Polls
Set construction: Ben Heinzel-Lichtwark, Magali Rousseau
Costumes: CarmePuigdevalliPlantéS
Video editing: Xavier Pérez
Photography: Jordi Bover
Production: Mamen Juan-Torres, Susanna Saguer
Promotion: Eduard Teixidor
With the collaboration of: Carlos Thiebaut, John Berger, Ramon Rey, Anna Subirana

Produced by: Mal Pelo, Agora de la Danse (Montreal) and Festival d'Estiu de Barcelona GREC 2011.
Co-produced by: Temporada Alta (Girona) and Festival VEO (Valencia).
With support from: DeVIR/CAPa, Centro de Artes Performativas do Algarve (Faro, Portugal) and L'animal a l'esquena, Celrà (Girona)